Translation for "großer massiger" to english

Großer massiger

• big bigger
• great hulking

Translation examples

great hulking

›Amaut‹, beharrte Daniel, und in seiner Vorstellung waren amautische Schiffe, wie er sie auf der Welt gesehen hatte, große, massige Transporter, kaum zum Kämpfen geeignet: Frachter zur Beförderung von Ausrüstung und von Mannschaften von Arbeitsverpflichteten;
Amaut, Daniel insisted, and there were amautish ships in his mind, such as he had seen onworld, great hulking transports, hardly capable of fighting: carriers of equipment and identured personnel;

Nur der schwarze, unbeschreiblich morastige Fluss und die großen massigen Himmelsschiffe, die wie Zeppeline in der Luft schwebten, über spiralförmigen silbernen Treppen mit der Erde verbunden, unterschied sie von allem, was ich bisher gesehen habe.
It was only the black river of unspeakable mire and the great hulking sky-ships floating in the air above like zeppelins, grounded by spiralling threads of silver staircase, that made the vision quite different from anything else I’ve seen.