Translation for "grün leuchtend" to english

Grün leuchtend

• glowing green
• lights green

Translation examples

glowing green

Saul deutete mit einem Kopfnicken zu der grün leuchtenden Beschriftung.
Saul nodded at the glowing green lettering.

Innes entdeckte einen grün leuchtenden Flecken im Korridor gegenüber.
Innes noticed a glowing green patch inside the hallway.

Darin befanden sich, kaum sichtbar im Licht von Martys grün leuchtenden Augen, Maximus und Shrapnel.
Inside it, barely visible in the light of Marty’s glowing green eyes, were Maximus and Shrapnel.

Die grün leuchtende Tür schloss sich und verwandelte den kleinen Raum in ein schauriges, widerwärtiges Gefängnis.
The back of the door they’d shut on him glowed green, turning the small room into a creepy, sickening prison.

Sie hat den Raum mit schwarzem Licht fahl erleuchtet und an ihren Wänden hängen grün leuchtende ausgeschnittene Fledermäuse und Spinnen in baumwollartigen Netzen.
She's got it dimly lit with a black light, and cutouts of bats and spiders on cottony webs glow green on her walls.

Ich warf noch einen Blick auf das grün leuchtende komplexe Gebilde auf der Holobühne, dieses sich langsam drehende dreidimensionale Rund, das angefüllt war mit winzigen Bildern und Formeln und Wörtern.
I looked at the glowing green complexity of the holostage, a slowly turning three-dimensional globe jammed with tiny images and equations and, most of all, words.

Er erwog, sie zu wecken, weil er den Drang verspürte, ihr ganz nahe zu sein, aber dann warf er einen Blick auf die grün leuchtenden Ziffern des Weckers und entschied sich dagegen.
He was suddenly thinking about waking her up and making love to her again, but then he glanced at the glowing green numbers on the clock radio and changed his mind.

Ihre Augen, sowohl ihre braunen als auch die grün leuchtenden, fixierten das chemische Licht, und ein Lächeln entblößte ein paar glänzend weißer Fangzähne. „Keine Magie, Zauberer?
Her eyes, both the brown ones and the glowing green pair, focused on the chemical light, and she smiled, revealing white, delicately pointed fangs. “No magic, wizard?

Die grün leuchtende Klinge zog sofort die Aufmerksamkeit aller vier Jendri-Basilisken auf sich und die Piloten schwenkten ihre Bestien herum, um den verhassten Jedi ins Visier zu nehmen, der plötzlich in ihrer Mitte aufgetaucht war.
The glowing green blade instantly drew the attention of all four Jendri Basilisks, as the pilots swung their beasts around to target the hated Jedi who had suddenly appeared in their midst.

Zebra war nicht allein gekommen. Hinter ihr glitt auf einer Deckenschiene einer der größeren Servomaten in den Raum, ein weißer Zylinder mit zahlreichen Gliedmaßen und einem ovalen, grün leuchtenden Gesicht voller blinkender medizinischer Messinstrumente.
Zebra had not returned alone: gliding behind her had come one of her larger ceiling-tracked servitors, a multi-limbed white cylinder with an ovoid glowing green face alive with flickering medical readouts.