Translation for "gottähnlich" to english

Gottähnlich

adjective

• godlike

Translation examples

godlike adjective

Das kam ihr … fast gottähnlich vor.
It felt…almost godlike.

Was ist gottähnlich, was unsterblich an ihm?
How godlike, how immortal, is he?

Fähig, sich selbst, seine Freunde, seine Umwelt aus gottähnlicher Ferne und mit gottähnlicher Klarheit zu betrachten.
Able to view himself, his friends, his environs, from a godlike distance and with godlike clarity.

Indem wir uns Gott widersetzen, werden wir selbst gottähnlicher.
By defying God we become more godlike.

Dieser Aliennebel – auf seine Weise durchaus gottähnlich.
This alien fog-quite godlike in a way.

Du bist wahrhaftig gottähnlich in deiner Allwissenheit, Jaheil.
You are truly godlike in your omniscience, Jaheil.

Das passte zu dem Bild, das er von sich selbst hatte – er sah sich nämlich als gottähnlich an.
It fostered his image of himself as being godlike.

Um in Einklang mit Gott zu sein, streben wir nach gottähnlicher Vollendung.
To be in harmony with God, we aspire to Godlike artistry.

Er durfte einem Planeten keine gottähnliche Macht zuschreiben.
He couldn’t attribute godlike powers to a planet.

Es ist möglich, Waffen von absolut gottähnlicher Kraft herzustellen.
It's possible to make weapons of absolutely godlike power.