Translation for "gold-käfig" to english

Gold-käfig

• gold cage

Translation examples

gold cage

Beim letzten Mal war es ein Vogel aus Kristall gewesen, der in einem goldenen Käfig saß und schrill sang.
Last time it had been a crystal bird in a gold cage that trilled a shrill whistle.

Öffneten Sie die kleine Tür, würde ich nicht davonfliegen ‒ doch, oh. wie singe ich in meinem goldenen Käfig ‒
If you opened the little gate, I would not hop away—but oh how I sing in my gold cage—

In jeder Ecke des Raumes hingen elegante goldene Käfige, in denen so viele Vögel waren, dass Eureka aufhörte zu zählen.
Elegant gold cages hung in each corner of the room, holding so many birds Eureka stopped counting.

Ich war benommen von der üppigen Vegetation rundum, den duftenden Jasmin- und Rosensträuchern überall, den Vögeln in goldenen Käfigen, riesigen blauen und grünen Aras, rosafarbenen und weißen Kakadus.
And I was dazed by the lush growth on all sides, the fragrant jasmine and roses everywhere, and the birds I glimpsed in gold cages, giant blue and green macaw parrots, pink and white cockatoos.