Translation examples
Die Aufzeichnung lief gnadenlos weiter.
The recording ran on mercilessly.
sie bohrten sich gnadenlos in seine Schläfen.
it drilled mercilessly at his temples.
Danach wurde er gnadenlos benutzt.
Used mercilessly after that.
Er listete sich seine Fehler gnadenlos auf.
He listed his faults mercilessly.
Er hatte alles in der Hand und nutzte das gnadenlos aus.
He had it al , and was exploiting it mercilessly.
»Wenn ihr sie nicht so gnadenlos verfolgt hättet.«
“If you hadn’t pursued them so mercilessly.”
Seine Augäpfel wurden gnadenlos zusammengequetscht.
His eyeballs were being mercilessly squeezed.
Seine Finger gruben sich gnadenlos in Murtaghs Haut.
his fingers dug mercilessly into Murtagh.
Vom Meer her wehte ein gnadenloser Wind;
The wind came mercilessly off the sea.
Die Raketen des Schütze hämmerten gnadenlos auf den Daishi ein.
The Archer's missiles hammered the Daishi mercilessly.