Translation for "glaubenstreue" to english

Glaubenstreue

• faithfulness
• faithful

Translation examples

faithfulness

Sind die Leute glaubenstreu?
Are the people faithful?

Kirche der Glaubenstreuen heißt sie.
The Church of the Faithful, it's called."

Also fuhr Lily als Nächstes zur Kirche der Glaubenstreuen.
So her next stop was the Church of the Faithful.

Haben Sie schon mal von der Kirche der Glaubenstreuen gehört?
Have you ever heard of the Church of the Faithful?

Die offizielle Bezeichnung ist Kirche der Glaubenstreuen, aber sie nennen sich auch Azá.
"They're the Church of the Faithful, officially, but like to call themselves the Aza.

An Geldmangel litt die Kirche der Glaubenstreuen jedenfalls ganz offensichtlich nicht.
But apparently the Church of the Faithful wasn't hurting for money.

Die meisten Menschen tragen den Beweis für ihre Glaubenstreue nicht auf dem Kopf – oder legen ihn nicht ab, wenn sie Zweifel haben.
Most people don’t wear the evidence of their faith on their heads—or take it off when they have doubts.

Er hatte ein paar von den Ältesten der Kirche der Glaubenstreuen befragt – was in Ordnung gewesen wäre, wenn er es vorher mit Lily abgesprochen hätte.
He'd interviewed a couple of elders at the Church of the Faithful… which would have been okay if he'd checked with her first.

Wenn sie nur wüsste, wie der Mörder Fuentes auf den Spielplatz gelockt hatte … Fuentes’ Hauptinteressen schienen Frauen und die Kirche der Glaubenstreuen gewesen zu sein.
If only she knew how the killer lured Fuentes to the playground… Fuentes's two main interests seemed to have been women and the Church of the Faithful.

»Das war etwas, was weder unser Padischah noch wir Buchmaler, die wir den alten Meistern verbunden sind, noch ein glaubenstreuer Moslem hinnehmen konnte«, erklärte ich und schwieg.
“It is nothing that could be accepted by Our Sultan, illuminators like us bound to the old masters or by Muslims bound to their faith,” I said and fell silent.