Similar context phrases
Translation examples
Die Glasigkeit seiner Augen, die Schlaffheit seiner Schultern machten ihr Sorge.
The flat glassiness in his eyes, the slump to his shoulders, worried her.
Der Glanz des fragenden Blickes verblaßte rasch in leere Glasigkeit.
The lustre of inquiring glance faded swiftly into vacant glassiness.
Mika blickte auf die eigene Hand, eine Klaue, die sich um weiche Glasigkeit klammerte, und gab ihren Griff an der Zystenwand auf.
She looked at her hand, a claw gripping soft glassiness, and released her hold on the cyst wall.
Eine gewisse Bedächtigkeit, ein umsichtiges Setzen der Schritte, eine kontrollierte Atmung, eine Glasigkeit der Netzhaut, als würden wegen einer defekten Sauerstoffflasche seine Augen hervortreten oder als ließe ihn just in diesen Momenten seine Kaltblütigkeit im Stich und als könnte er seine Tränen nicht zurückhalten, wozu es übrigens nie kam.
A certain prudence, each step premeditated, his breathing measured, a glassiness of the corneas, as if his eyes were swelling from an insufficient supply of oxygen, or as if, solely at these moments, all his sangfroid deserted him and he found himself suddenly unable to contain his tears, which meanwhile never quite spilled over.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test