Translation for "gewettet" to english

Gewettet

verb

• bet
• wager
• lay odds
• punt

Translation examples

bet verb

»Sie hat mit mir gewettet.«
“The bet is with me.”

„Weil ich auf Sie gewettet habe?“
“Because I bet on you?”

Ich habe nie mit dir gewettet.
I never bet with you.

Und ich hätte dasselbe gewettet.
And I’d bet the same as you.

Ich hab gewettet, daß du hier bist.
I made a bet that I’d find you here.’

Er hatte gegen Kane gewettet.
he had bet against Kane.

»Haben Sie in jenem Jahr auch gewettet?«
“Did you bet on the Series that year?”

Was hast du auf mich gewettet?
And what did you bet on me?

»Und worum habt ihr gewettet?«
“What was the bet about?”

Genau darauf hatte Sarah gewettet.
Sarah had bet on this.

wager verb

Wir haben gewettet.
We had a friendly wager.

Man hat hoch gewettet, daß du nicht zurückkehren würdest.
There was high wagering that you would not return.

Du hast hoch gewettet, nicht wahr?
You’ve wagered heavily, haven’t you?

Hast du nicht auch mit Elorie gewettet?
I believe you made a wager with Elorie, too?

Jemand hat hoch gewettet, daß ich gewinnen würde.
Somebody wagered heavily that I would win.

Er hat um etliche Zentimeter seiner Körpergröße gewettet.
He wagered a few feet of his height.

In der HSX wird komplett mit »Spielgeld« gewettet.
In the HSX, the wagering is done entirely with play money.

»Wir haben schon auf so gut wie alles andere gewettet über die Jahre.«
“We’ve wagered on nearly everything else through the years.”

Ich hatte auf sechzehn gewettet, so hab ich allerhand Piepen verloren.
I’d wagered on sixteen, so lost rather a lot of tin.

Und ich habe mit Mister Haskell gewettet, dass wir ihn an meinem Geburtstag einholen.
And I made a wager with Mister Haskell that we’d meet with him on my birthday.’

lay odds verb

Aber nicht das übliche Chaos. Tom hätte gewettet, dass sich irgendwo in dem Zahlenwust auf Maries Bildschirm auch die Ankunftszeit und die Handelsaktivitäten der Corinthian befanden. Mit flinken Fingern tippte sie die Daten ein, alles streng vertraulich. Tom lehnte sich an ihren Schreibtisch und verschränkte die Arme. »Ich wollte bloß mal nach dir sehen.«
But not the usual. He’d lay odds Corinthian’s arrival date and market dealings were somewhere in the figures on Marie’s monitors. She keyed the displays, in rapid sequence, to Privacy. He leaned against the desk, arms folded: “I just thought I’d check on you.”