Translation for "gewahr ist" to english

Gewahr ist

• is aware
• aware of is

Translation examples

is aware

Auf unbewusste Weise seid ihr euch ihrer Fortschritte gewahr, wie auch sie sich der euren gewahr sind.
Unconsciously, you are aware of their progress, as unconsciously they are aware of yours.

Dann wurde ich es auch gewahr.
Then I became aware of it, too.

Außerhalb der Realitäten, derer ich gewahr bin und derer sich andere gewahr sind, gibt es Systeme, die wir nicht beschreiben können.
Outside of the realities of which I am aware and others are aware, there are systems that we cannot describe.

Das Du, das Du bist, war sich ewig seiner selbst »gewahr«.
The ‘you ’ that is you ’ has been aware’ of Itselfforever.

Ich war mir meiner selbst und Nashs gewahr, das war alles.
I was aware of myself and Nash and nothing else.

Sei dem gewahr: Schlechte Worte
Be aware: evil words

Die Dinge, derer man erst später gewahr wird.
The things one tardily becomes aware of.

Fassungslos, sich nicht einmal gewahr genug, um ängstlich zu sein.
Stunned, not even aware enough to be frightened.

Die meisten Menschen sind sich dessen nicht auf bewusster Ebene gewahr.
Most people are not consciously aware of this.