Translation for "gewächse" to english

Gewächse

noun

• plant
• growth

Translation examples

plant noun

Echo sah sich die Gewächse an.
Echo looked at the plants.

Der Stolperfalle war Cam nicht gewachsen.
The plant snagged Cam.

In der Tat gab es auf dem Planeten des kleinen Prinzen wie auf allen Planeten gute Gewächse und schlechte Gewächse.
I learned in due course that the little prince’s planet, like planets everywhere, had good plants and bad plants.

»Bimmisaari. Die Spezialitäten: Pelze und laufende Gewächse.«
Bimmisaari. Fur and moving plants a specialty.

Eins mit Gewächsen und Kies und dem feuchten Herbstlaub werden.
Become one with the plants and gravel and wet autumn leaves.

Carl instruierte die Maschinen, daß sie ihre Antennen auf die Gewächse richteten.
Carl directed the mechs to focus the antennas on the plants.

Stehen diese Gewächse hier nicht in der Erde und werden buschig, wie sie sollen?
Are these young plants getting full benefit of the soil and developing as they should?

»Es sind empfindliche Gewächse, die sich nicht gerne von tolpatschigen Nichtsnutzen begrabschen lassen.«
“They are delicate plants, and don’t like to be handled by clumsy oafs.”

Also pflanzt man fremde Gewächse an, die das Ökosystem vollends durcheinanderbringen.
So they introduce non-native plantings that are royally screwing up the ecosystem.

growth noun

Und auch das, was in der Wüste gewachsen ist.
And the growths in the desert.

Frank war auch vorher schon schubweise gewachsen.
Frank had had growth spurts before.

Sie ist in letzter Zeit ziemlich gewachsen. Werde ich das wohl auch?
She’s had a growth spurt. I wonder if I will.

»Diese Gewächse, waren die gefährlich?«, fragte Dr. Dvali. »Nein.
Dr. Dvali said, "These growths, were they dangerous?" "No.

Manchmal wurden die gewachsenen Tumore herausgeschnitten, manchmal aber auch nicht.
Sometimes the enlarged growths were excised, mostly not.

Verglichen damit waren die Gewächse in Bustee Osterglocken gewesen.
Compared to this, the growths in Bustee had been daffodils withering in a cold breeze.

Die bizarren Gewächse an den Wänden erschwerten die Sicht.
Those ragged wall growths made it difficult to see clearly.

Wenige der bizarren Gewächse überdauerten den Vormittag;
Only a few of the bizarre growths had lasted out the morning.