Translation examples
Es wollte geteilt werden.
It wanted to be shared.
Und untereinander geteilt.
And sharing around.
Der war etwas gewesen, was wir geteilt hatten.
Then it had been something we’d shared.
Und er hatte mit ihnen geteilt.
He'd done his share in return.
Sie hatten einen Tisch geteilt.
They had shared a table.
Ich habe gern geteilt.
I wanted to share.
Nach allem, was ich mit dir geteilt habe!
After all I've shared with you! oo
Sie haben immer mit dem Volk geteilt.
They always shared.
Die Meinungen sind geteilt.
Opinions are divided.
Der Raum war geteilt.
The hall was divided.
Der Keller ist geteilt.
The basement is divided.
Unser Reich ist geteilt.
We are a divided kingdom.
Die Nation war geteilt.
The nation was divided in half.
Sein Geist hatte sich geteilt.
His mind was divided.
»Eine Billion geteilt durch...«
“One billion divided by …”
Die Befehlsgewalt wurde geteilt;
The command was divided;
Da gibt es geteilte Meinungen.
Opinion is divided.
»Sie haben die Trojanisches Pferd geteilt.«
“They divided Trojan Horse.”