Translation for "geschichten der schöpfung" to english

Geschichten der schöpfung

• stories of creation

Translation examples

stories of creation

»Es ist von Ovid. Die Metamorphosen. Die Geschichte der Schöpfung.«
“It’s from Ovid. Metamorphoses. The story of creation.”

Der ungenannte Engel des Angesichts, der Moses die Geschichte der Schöpfung erzählte, hängt in steilem Winkel herab und scheint kopfüber auf die Erde stürzen zu wollen.
The unnamed Angel of Presence, who told Moses the story of Creation, is suspended at an acute angle and appears to be plunging headfirst towards the floor.

»Willst du hören, wie alles begann, willst du die volle Wahrheit über die Geschichte von Schöpfung und Sündenfall wissen, oder willst du nur einfach zurück und dich in Seine Arme werfen?«
“Do you want to hear how it all started, the entire true story of Creation and the Fall, or do you want to go back and just throw yourself into His arms?”

Er begann mit dem, was am längsten zurücklag, erzählte die Geschichte der Schöpfung, als die Schlange Cai-Cai das Meer aufgewühlt hatte und die Wellen die Mapuche zu verschlingen drohten, aber da wurden sie gerettet von der Schlange Treng-Treng, die sie auf die höchsten Gipfel führte und diese höher und immer höher wachsen ließ.
He began in the most remote times, the story of Creation, how the snake Cai-Cai stirred up the sea and the waves were threatening to swallow the Mapuche, but then the serpent Treng-Treng saved them, carrying them to the peak of the highest hills that it made grow and grow.