Translation examples
Gerber beobachtete sie.
Tanner watched her.
– lernte Gerber zu atmen.
– Tanner learnt to breathe.
Der Gerber sah ihn skeptisch an.
The tanner regarded him suspiciously.
Gerber träumte von seinem Remaking.
Tanner dreamed of being Remade.
Gerber neigt den Kopf.
Tanner dips his head.
Maschinenstrand, denkt Gerber.
Machinery Beach, thinks Tanner.
Andere Gerber oder Sänger oder Steinmetze.
And some was tanners or singers or masons.
Doch an diesem Morgen ließ Gerber sich nicht einschüchtern.
But Tanner was not cowed that morning.
»Kennst du den?«, fragte Gerber.
‘D’you know him?’ said Tanner.
Der Gerber-Hannes hat’s mir erzählt.
Hannes the tanner told me.