Translation for "der gerber" to english

Der gerber

• the tanner
• gerber

Translation examples

the tanner

Gerber beobachtete sie.
Tanner watched her.

– lernte Gerber zu atmen.
– Tanner learnt to breathe.

Der Gerber sah ihn skeptisch an.
The tanner regarded him suspiciously.

Gerber träumte von seinem Remaking.
Tanner dreamed of being Remade.

Gerber neigt den Kopf.
Tanner dips his head.

Maschinenstrand, denkt Gerber.
Machinery Beach, thinks Tanner.

Andere Gerber oder Sänger oder Steinmetze.
And some was tanners or singers or masons.

Doch an diesem Morgen ließ Gerber sich nicht einschüchtern.
But Tanner was not cowed that morning.

»Kennst du den?«, fragte Gerber.
‘D’you know him?’ said Tanner.

Der Gerber-Hannes hat’s mir erzählt.
Hannes the tanner told me.

gerber

dein Gerber-Nautilus-Multifunktionswerkzeug;
your Gerber Nautilus multitool;

»Der Gerber Fritz«, rief einer.
“‘Fritz Gerber did,’ someone called out.

»Haben Sie jemand bemerkt, Herr Gerber?«
‘Did you notice anyone, Herr Gerber?’

»Den Gerber habe ich mir heute persönlich vorgenommen«, erklärte ich.
“‘I personally questioned Gerber today,’ I said.

Der Bauer Gerber hat ja einen Wagen gesehen, der im Walde parkte.
That farmer, Gerber, saw a car parked in the woods.

»Gerber Camillus – nennen Sie mich Gerb – Trick-Koordinator für Mikes neuen Film ›Rache des Thrint‹.
“Gerber Camillus—call me Gerb—stunt coordinator for Mike’s new picture, Revenge of the Thrint.

Lela betrachtete eingehend das Gerber-Taschenmesser, das bis zum Griff in Greens Brust steckte.
Lela examined the Gerber folding knife planted to the hilt in his upper chest.

»Sie haben diese Entscheidung ohne uns getroffen«, sagte Lol Gerber. »Aber jetzt teilen Sie uns mit, was Sie getan haben.
"You've set this course of action without us," Lol Gerber said. "But you're telling us now.

Der Hausierer war ihr aufgefallen, das ist alles. Aber auch Herr Gerber döste auf seinem Fuhrwerk vor sich hin und kann jetzt keine einzige wichtige Aussage mit der nötigen Genauigkeit machen.
They noticed the peddler, that’s all. But Herr Gerber, too, was dozing on his cart. He can’t supply any significant evidence with the necessary exactness.

Gerber demonstrierte, wie die kurze, ›gestutzte‹ Schneide an der Rückseite sich dafür eignet, in Arme und Schultern zu hacken und einen vor der Klinge des Gegners zu schützen.
Gerber demonstrated how the short back “clipped” edge is for hacking arms and shoulders, and to protect you from the other fellow’s blade.