Translation for "gepäckkarussell" to english

Gepäckkarussell

• luggage carousel
• baggage carousel

Translation examples

luggage carousel

Und nach den Sichtschirmen ein stehendes Gepäckkarussell und eine schwere Automatiktür, die aufglitt, ehe sie sie noch erreicht hatten – sind wir schon durch?
And after the chicane, an immobile luggage carousel, and a pair of heavy electric swing-doors that were opening before they reached them – are we airside already?

baggage carousel

Im Innern des Gebäudes liefen die Neuankömmlinge wie eingepferchtes Vieh um das Gepäckkarussell herum.
Inside, the newly arrived milled like penned cattle around the baggage carousels.

Aber leere Gepäckkarussells, ein paar versprengte, plieräugige Passagiere und halb schlafende Angestellte an den Mietwagenschaltern bringen es nicht.
But empty baggage carousels, a scattering of bleary-eyed people, and half-asleep employees at the rental-car counters don’t do it.

Er hatte sein schwarzes GTO-Cabrio auf dem Gehsteig neben dem Gepäckkarussell geparkt und wimmelte allgemeine Proteste mit einer unwirschen Handbewegung und dem hektischen Gebaren eines Mannes ab, der wichtigere Dinge im Sinn hat.
Honolulu, parking his black GTO convertible up on the sidewalk by the baggage carousel and fending off public complaints with a distracted r1 wave of his hand and the speedy behavior of a man with serious business on his mind.