Translation for "geplaudert" to english
Translation examples
verb
»Wir haben nur geplaudert
We were just chatting.
Wir haben ewig geplaudert.
We chatted for ages.
»Wir haben im Flur geplaudert
“We chatted in the hallway.”
Wir haben über Sonnenfinsternisse geplaudert.
I had a chat with him on eclipses.
Ich habe ein wenig mit ihm geplaudert.
“I’ve chatted with him a few times,”
Sie haben geplaudert, in Zeitschriften geblättert.
Chatting, reading magazines.
Wir haben sehr nett geplaudert.
We've been having the most wonderful chat.”
Wir haben kurz miteinander geplaudert.
We chatted a little bit.
Wir haben vor Kurzem schon mal geplaudert.
We've chatted before."
»Wohl mit der jungen Sie geplaudert, wie?«
Chatting with the young she, have you?
verb
Wer hat da geplaudert?
Who's been talking?'
Wer hat da über mich geplaudert?
Who’s been talking about me?’
Aber vielleicht haben die Rentiere geplaudert.
Maybe the reindeer talked.
Und er hat also geplaudert, ja?
“Shit, that hurt—sorry—he’s talked already, has he?”
«Ich nehme an, Hakim hat geplaudert
I suppose Hakim talked?
»Geraucht und geplaudert«, sagte ich.
'Smoking and talking,' I said.
Vielleicht hatte Mainoa geplaudert;
Perhaps Mainoa had talked to others;
Ich habe vor kurzem mit meiner Mutter geplaudert.
I talked to my mother recently.
Er hätte so gern mit ihr geplaudert.
He'd love to have talked to her.
Alle hatten ihre Mäntel angezogen und geplaudert.
Everyone had been putting on their coats and talking.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test