Translation for "geleakt" to english

Geleakt

• leaked

Translation examples

leaked

Carolyn hat es nicht geleakt.
Carolyn didn’t leak it.

Liz Greenfield hat es nicht geleakt.
Liz Greenfield didn’t leak it.

Sie könnten das Codewort anonym geleakt haben.
They might anonymously leak the code word.

Wieso?« »Jemand hat ein Video von Rusty Eggers geleakt.«
Why?” “Someone leaked a tape of Rusty Eggers.”

Vergewissern Sie sich, dass Ihre VR nichts in die Außenwelt geleakt hat.
Everyone make sure your VR hasn’t leaked to the outside world.

Darüber hinaus ist sie eine der sechs Personen, die Dark Ages geleakt haben könnte.
She’s also one of the six people who could have leaked “Dark Ages.”

Hätte ich Sie alle dem Detektortest unterzogen und Sie gefragt, ob Sie Informationen über Dark Ages geleakt haben, dann hätte ich meine Karten auf den Tisch gelegt.
If I put all of you on a box and asked you whether you leaked information about Dark Ages, I’d show my hand.

»Das Artefakt … die Gerüchte … sie werden immer glaubwürdiger!« Und: »Es gibt Außerirdische … Informationen geleakt … zum ersten Mal etwas Konkretes … Wahrscheinlichkeit von fünfzig Prozent!«
“The Artifact … the rumors … they gain increasing credence!” and “The aliens exist … leaked dataviews … credible for the first time, approaching fifty percent!” Aliens. Artifact.

Ein Großteil der Daten, die sie ausgefiltert haben, wurde bis jetzt noch nicht geleakt. Doch je näher der Wahlkampf heranrückt, desto mehr rechnen wir damit, dass solche Informationen im Internet auftauchen.
Much of the information they have exfiltrated has not yet been leaked. We are expecting, as the election season approaches, to be seeing it.

Natürlich gab es Aufzeichnungen der vielen Stunden, die Spezialisten mit Untersuchungen aller Art verbracht hatten, und einiges davon war in dem geleakten Terabyte Daten enthalten.
Of course, there were recordings of hour after hour, spent by specialists interrogating the smoke-and-mirror enigma—some contained in that terabyte of sample images that somebody had leaked.