Translation for "geisterhafteste" to english

Geisterhafteste

• most ghostly
• spookiest

Translation examples

most ghostly

Also zog der rätselhafte Captain der Enterprise über eine Stunde lang durch den Maschinenraum, sprach zu keinem, entbot denjenigen, die ihm zu nahe kamen, nur ein geisterhaftes Lächeln, ließ sich hier und da nieder, eine Motte, die sich kurz an den Geräten zu schaffen machte und dann plötzlich weiterflog, und keine lebende Seele wagte es, ihm eine direkte Frage zu stellen.
So the engimatic captain of the Enterprise floated around engineering for over an hour, not speaking to anyone, offering only the most ghostly of smiles to those who came too close, lighting here and there like a moth to tamper with the equipment and be suddenly on the move again, and not a living soul dared approach him with a direct question.