Translation for "gehorsams" to english

Gehorsams

noun

• obedience
• submission

Translation examples

obedience noun

»Und sind sie gehorsam?«
“And they are obedient?”

Ist sie nicht gehorsam?
Is she not obedient?

Er war zu gehorsam.
He was too obedient.

Anständig und gehorsam.
Mannerly and obedient.

Und das ist bedingungsloser Gehorsam.
And that is, absolute obedience.

Gewissen oder Gehorsam?
Conscience or obedience.

Das war der Lohn für den Gehorsam.
That was the reward for obedience.

Es war die Leere des Gehorsams.
It was the blankness of obedience.

Gehorsam ist nicht genug.
Obedience is not enough.

submission noun

Sie verlangen den gleichen Gehorsam.
They demand the same submission.

Sie war gehorsam, fügsam, ja fast unterwürfig;
She was dutiful, even submissive;

Sie waren diesen untergeordnet und zu Gehorsam verpflichtet.
They were held to be inferior to males, to whom they owed submission.

Gehorsam hielt sie ihm den nackten Arm hin.
Ariadna stretched out her naked arm submissively.

Aus Lust, nicht aus alter Gewohnheit oder Loyalität oder einfach aus Gehorsam.
Because of lust, rather than habit or loyalty or maybe just submission.

Es kommt ihm wie gerufen, daß ich mich gutmütig und gehorsam wie eine dumme Kuh anstelle.
He wants to believe me soft and biddable and as submissive as a cow.

Bald wirst du meine Frau und mußt lernen, mir Gehorsam zu erweisen. Komm.
You are to be my wife and you must begin to be submissive to me now. Come.

Mit einigen Schwierigkeiten konnte er seine Leute zum Gehorsam zwingen und stoßen und schieben.
With some difficulty, he managed to shout and push and pummel his troops into submission.