Translation for "gehirnschlag" to english

Gehirnschlag

noun

• stroke

Translation examples

stroke noun

Davon kriegt eener Gehirnschlag.
You’ll end up getting a stroke.

Ein Gehirnschlag?, denke ich. Eine Gehirnblutung? Ein Schlaganfall?
A stroke? I wonder. Cerebral haemorrhage? Heart attack?

Dann hatte Jelak einen Gehirnschlag mit starken Blutungen und starb.
Then Jelak had a massive stroke and hemorrhage and died.

Offenbar ein Gehirnschlag.« Kouwe blickte wieder Nate an.
A massive stroke from the look of it." Kouwe glanced to Nate.

»Soviel ich weiß, kann ein Gehirnschlag solche Symptome auslösen.«
I said, “I understand that a stroke of the brain can cause just such symptoms.”

Drei Tage später starb Ryan an einem weiteren Gehirnschlag.
Three days later another stroke killed Ryan.

Vater stirbt nach langer Krankheit, Mutter stirbt an einem Gehirnschlag.
Father dies after a long illness. Mother dies of a stroke.

»Natürlich«, wiederholte Simon. Er fragte sich, ob er vielleicht einen Gehirnschlag erlitten hatte.
“Of course,” Simon echoed. He wondered if maybe he was having a stroke.

»Und hinterlässt ein Gehirnschlag auch einen zweifach geknüpften Seidenstrick, Mr. Collins?« »Wovon reden Sie?«
“And does a stroke of the brain leave a silken rope knotted twice, Mr Collins?” “What are you talking about?”

Infolge von gezielter Ultraschallerinnerungs- und -Sprachstimulierung war Gewebe abgestorben. Ein Gehirnschlag. Brocasche Aphasie.
Tissues dead as a result of interruption of focused ultrasound memory-speech stimulation during interrogation. A stroke. Broca’s aphasia.