Translation for "gehen pleite" to english

Gehen pleite

• go broke
• go bankrupt

Translation examples

go broke

Sie gehen pleite und verschwinden auf Nimmerwiedersehen.« Der Typ zuckte die Schultern.
They go broke and are never seen or heard from again.” The guy shrugged.

Oder du kehrst zu einer mittelmäßigen Forscherexistenz zurück, musst hinter dem Geld herlaufen. Labore gehen Pleite, es gibt kaum Publikationen.
Or else you return to the shiny life of a petty researcher, running around after money, labs going broke, publishing obscure articles.

Natürlich sagte Andy Nein, und mit genügend Mut hätte sie ausgesprochen, was sie wirklich dachte: Lieber sterbe ich oder gehe pleite oder bleibe für immer zu Hause, bevor ich auch noch einen einzigen weiteren Tag für diese Frau arbeite.
Of course Andy was saying no, and if she had the nerve she would say what she really meant, which was: I’d sooner die or go broke or not work anywhere than spend so much as a single additional day working for that woman.