Translation for "gegenüberstehend" to english

Gegenüberstehend

adjective

• opposite

Translation examples

opposite adjective

Er hockte sich auf den Arm des gegenüberstehenden Sofas.
He perched himself on the arm of the opposite sofa.

Sie setzten sich in zwei sich gegenüberstehende Korbsessel.
They sat down opposite one another in two wicker chairs.

»Nehmen Sie Platz.« Er ging zu dem gegenüberstehenden Sessel.
‘Have a seat.’ He moved to the chair opposite.

Beaumaris und nahm in dem gegenüberstehenden Stuhl Platz.
Beaumaris, disposing himself in a chair opposite to hers.

Sie setzte sich auf den Rand einer Liege und zeigte auf einen gegenüberstehenden Stuhl.
She sat down on the edge of a couch, and indicated a chair opposite.

»Durch die Zauberlaterne, welche an dem gegenüberstehenden Fensterladen angebracht war, wo Sie auch die Öffnung dazu bemerkt haben werden.«
“By means of a magic lantern placed in the opposite window shutter, where you will have also noticed an opening made for it.”

Er tat wie befohlen und legte die langen Beine auf den gegenüberstehenden Stuhl.
He sat, lifted his long legs to prop his feet on the opposite chair.

Patsy und Evans kamen ins Zimmer und nahmen auf dem gegenüberstehenden Sofa Platz.
Patsy and Evans came all the way into the room and took places on the opposite sofa.

Zwei weitere Männer waren eingetroffen; sie saßen auf gegenüberstehenden Sesseln in der Empfangshalle.
Two other men had arrived, seated at opposite ends of the reception room.

Lucy ließ sich wütend auf eine Holzbank fallen, und ich nahm auf der gegenüberstehenden Platz.
Lucy threw herself down angrily on to one bench and I took the opposite one.