Translation for "gefängnisarzt" to english

Gefängnisarzt

• prison doctor

Translation examples

prison doctor

und später dann dem Gefängnisarzt.
and later, to the prison doctor.

Die Angaben der ekhonidischen Gefängnisärzte hatten sich bewahrheitet.
The claims of the Ekhonide prison doctors had been proven true.

Ich wundere mich nur, daß der Gefängnisarzt nicht sah, daß er nicht recht bei Verstand ist.
Wonder is the prison doctor didn't spot the fact that he was nutty.

"Ich erinnere mich an einen Gefängnisarzt, der mit einer Nadel auf mich zukommt", sagte er.
“I remember a prison doctor coming at me with a needle,” he said.

das war ihm auch teilweise gelungen, aber der Gefängnisarzt konnte ihn retten.
He had even been partly successful, but he was saved by the timely intervention of the prison doctor.

»Er hat hier gelebt?« »Als George zur Welt kam, war der Gefängnisarzt zu Hause und machte sich nicht die Mühe zu kommen.
"He lived here?" "When George was born, the prison doctor was at home.

Der Gefängnisarzt brachte eine Spritze an der Nadel an und injizierte dem Verurteilten eine kleine Dosis einer klaren Flüssigkeit.
The prison doctor inserted a hypodermic into the IV and injected a small amount of clear fluid.

Bis zu dem Punkt hätte es irgendein Besuch beim Gefängnisarzt sein können, abgesehen davon, daß niemand ein Wort sagt.
Until this point, it could be any other visit to the prison doctor, except no one's talking.

Wie Sie wissen, wird jeder neue Häftling vom Gefängnisarzt gründlich untersucht, um etwaige ansteckende Krankheiten festzustellen.
As you know, every new prisoner is submitted to a medical examination by the prison doctor. The purpose of the examination is to detect the presence of communicable disease which may infect other inmates.

Zuerst täglich, dann immer seltener erhielt Nikolai Besuch von jenem umständlichen, zerstreuten japanischen Gefängnisarzt, der den Tod des Generals bestätigt hatte.
Daily at first, then less often, Nicholai was visited by the same fussy, distracted Japanese prison doctor who had confirmed the General’s death.