Translation for "das gefängnistor" to english
Similar context phrases
Translation examples
Sie schüttelte den Kopf und starrte verzweifelt auf das Gefängnistor.
She shook her head, her gaze fixed desperately on the prison gate.
Um vier Uhr sammelte sich der Arbeitstrupp und marschierte den schmalen Weg hinab auf das Gefängnistor zu.
At four o'clock the working-party fell in and marched or shuffled down the narrow road to the prison gates.
Wäre sie eine von ihnen gewesen, hätte man ihr Blutegel in die Öffnungen gesetzt, noch bevor das Gefängnistor sich geschlossen hätte.
if she'd been one of their own they'd have been up her orifices with acid leeches before the prison gate had shut.
Das Gefängnistor schwang auf, und sie trat hindurch.
The prison door swung open and she stepped through.
Ich würde mich fühlen wie ein Mann, vor dem sich die Gefängnistore auftun.
I’d feel like a man who’s been let out of prison.
Sie wollte sich gerade einen anderen Platz suchen, als die Gefängnistore sich öffneten.
She was about to move on, when the prison doors opened.
Vor dem Gefängnistor sagte ich zu ihm: »Ich liebe dich.« Er sah mich an.
—I love you, son, I told him in front of the prison door. He looked at me.
Als Hitler in Russland einfiel, wurden die Gefängnistore geöffnet.
Hitler opened the prison door when he invaded Russia.
Vor ihr hatte sich ein winziges Grüppchen von Demonstranten neben dem Gefängnistor versammelt.
Ahead of her, a tiny cluster of demonstrators was gathered near the front door of the prison.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test