Translation for "gebiete des staates" to english

Gebiete des staates

• territories of the state
• areas of the state

Translation examples

territories of the state

Der Begriff »Erez Israel« – »Land Israel« –, der bekanntermaßen niemals, auch heute nicht, deckungsgleich mit dem Gebiet des Staates Israel war, dient in der hebräischen Sprache bereits seit vielen Jahren als Standardbezeichnung für die Region zwischen dem Mittelmeer und dem Jordan und umfasste in noch nicht allzu ferner Vergangenheit zudem Gebiete östlich des Flusses.
The term “Land of Israel,” which does not and has never corresponded with the sovereign territory of the State of Israel, has for many years been widely used to refer to the area between the Mediterranean Sea and the Jordan River and, in the recent past, to large areas located to the east of the river as well.