Translation for "gebührend gewürdigt" to english

Gebührend gewürdigt

• duly recognized
• unappreciated

Translation examples

unappreciated

Doch Sue verstand sie, und ich glaube, die Tiefe ihres Verständnisses wurde nie gebührend gewürdigt.
But Sue did, and I think the depth of her understanding was unappreciated.

»›Der Hof wünscht nicht, dass Lord Umber auf Grund dieser Maßnahmen den Eindruck bekommt, seine Talente würden nicht gebührend gewürdigt.
“‘The court does not by these actions wish Lord Umber to think his talents are unappreciated.

Wenn er in seiner Limousine herumfuhr, fühlte er sich nicht gebührend gewürdigt: Er bekam nicht genug Anerkennung, nicht genug Respekt für seine Leistungen.
Riding around in his limousine, he felt unappreciated: not enough recognition, not enough respect for his accomplishments.

«Wag es nicht, vor diesen Unschuldigen solche Reden zu führen.» Sie hielt Leroy geschwind mit den Händen die Ohren zu, eine hübsche theatralische Geste, die von ihm nicht gebührend gewürdigt wurde.
“Don’t you dare talk like that in front of these innocents.” She put her hands over Leroy’s ears, a dramatic touch unappreciated by him.