Translation for "ganz staffel" to english

Ganz staffel

• quite relay
• whole squadron

Translation examples

whole squadron

»Andernfalls würden wir jetzt vermutlich durch eine schmale Schlucht rasen und von einer ganzen Staffel TIE-Jäger beschossen werden.«
“Otherwise, I’m quite sure we would be racing down some narrow, winding canyon exchanging blasterfire with a whole squadron of TIEs by now.”

Als wir zu schießen anfingen, kamen sie also alle herausgestürzt und rannten in ihren weißen Sonntagskleidern über das Rollfeld los. Ich erinnere mich an Monkeys Stimme in meinem Kopfhörer: »Lasst sie erst weg, lasst sie erst weg!«, und die ganze Staffel drehte ab und umkreiste den Flugplatz einmal, während die Frauen in allen Richtungen über den Rasen rannten.
So when we started shooting, they all tumbled out and began to run across the aerodrome in their white Sunday dresses. I remember hearing Monkey’s voice over the radio, saying, “Give them a chance, give them a chance,” and the whole squadron wheeled around and circled the aerodrome once while the women ran over the grass in every direction.