Similar context phrases
Translation examples
Britische Fußballfans haben den Ruf, gewalttätig zu sein.
British football fans have a reputation for violence.
Die Fußballfans waren überall, mit ihrem Bier-Atem und ihren aggressiven Gesängen.
the football fans were everywhere, with their beery breath and aggressive singing.
Er erinnert Kris an Fußballfans, die an Wochenenden grölend durch die Straßen laufen.
He reminds Kris of football fans who walk bellowing through the streets on the weekend.
Sie hatten zwei Fahnen der Muhammadiyah mitgebracht und hielten allerlei Gerätschaften bereit, wie sie Fußballfans gern zum Krachmachen mitbringen.
They brought two Muhammadiyah flags and various other things usually carried by football fans.
Fußballfans verlassen zahlreich die White Hart Lane. Sie kommen auf die Tottenham High Road unmittelbar nördlich der Zielperson.
Football fans beginning to exit White Hart Lane on to Tottenham High Road in large numbers due north of target.
Wir saßen zwischen den Leuten, die Abonnements für die ganze Saison hatten, also den Hardcore-Fußballfans, die wegen der Fußballspiele hingingen und nicht wegen der Prügeleien.
We were down among season-ticket holders, the hardest of the hard core football fans who went there for the game, not the violence.
Vor irgendeinem Club kommt es zu einer Schlägerei, ein paar Fußballfans randalieren, ein Einbrecher tötet eine alte Dame, die ihn auf frischer Tat ertappt, als er gerade ihr Haus verlassen will.
There'll be a fight outside a club, some football fans, a burglar killing an old lady, caught by her as he's leaving.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test