Translation for "fruchtbarkeitssymbol" to english

Fruchtbarkeitssymbol

• fertility symbol

Translation examples

fertility symbol

Ein Fruchtbarkeitssymbol, vermutete Picard;
A fertility symbol, Picard guessed;

An den Wänden des Restaurants hingen Inka-Masken und Fruchtbarkeitssymbole.
The restaurant’s walls were decorated with Incan masks and fertility symbols.

Patrick hatte ein etwas spezielleres Fruchtbarkeitssymbol erwartet - eine Miniaturgottheit vielleicht oder einen Fetisch.
Patrick had expected a more specific fertility symbol—maybe a miniature god or something tribal.

Auf der Festtafel beim traditionellen amerikanischen Thanksgiving, dem Erntedankfest, wurden immer noch gehörnte heidnische Fruchtbarkeitssymbole aufgestellt.
Traditional American Thanksgiving tables still bore pagan, horned fertility symbols.

Sie war roh geformt, ein Klumpen getrockneten grauen Tons, nicht gebrannt und nicht glasiert, aber, wie ein Fruchtbarkeitssymbol einer primitiveren Zeit, mächtig in ihrer Weiblichkeit.
It was crudely executed, a lump of dried grey clay, unfired and unglazed but, like a fertility symbol from a less sophisticated age, its femininity was powerful.

Sie wollten das Mondkalb mit einem besonderen Festtag ehren und ihn zum Baumfidelgott erklären – mehr Fruchtbarkeitssymbole als einem lieb sein kann, oder wie seh ich das …?
They wanted to have a special feast day in honor of the git—declare him god of the tree-shag—more fertility symbols there than you can shake a stick at, innit?