Translation for "freue sich" to english

Freue sich

• be happy
• pleased

Translation examples

be happy

Ich sollte mich freuen, ich sollte mich freuen. Aber das tat sie nicht.
Should be happy, should be happy. But she wasn't.

»Weil ich mich nicht für ihn freuen kann.«
“To not be happy for him.”

Und lügen Sie mich nicht an: Sie freuen sich nicht, mich zu sehen, und ich freue mich nicht, hier zu sein.
“And don’t lie to me: you’re not happy to see me, and I’m not happy to be here.

Und wie sie sich freuen wird!
Very happy she’ll be!

«Sie wird sich sehr freuen.»
“She’ll be very happy.”

»Da wirst du dich aber freuen.«
“You must be happy.”

„Du wirst dich sehr freuen.“
“You are going to be happy.”

pleased

Opa wird sich freuen, alle werden sich freuen, aber das ist nicht dasselbe.
Grampar will be pleased, I expect everyone will be pleased, but it isn’t the same.

»Er wird sich freuen.«
'He'll be pleased.'

Das wird ihn freuen.
That will please him.

Freu dich nicht zu sehr.
'Don't be too pleased.

»Ich freue mich, hier zu sein.«
“I’m pleased to be here.”

Würde er sich freuen?
Would he be pleased?

Sie werden sich so freuen!
‘They’ll be so pleased!

»Da wird sie sich freuen.«
‘She’ll be pleased to hear it.’

Das sollte dich freuen.
You should be pleased.