Translation for "freiwilligen feuerwehr" to english

Freiwilligen feuerwehr

• volunteer firefighters
• volunteer fire department
• volunteer firefighter

Translation examples

volunteer firefighters

Die Freiwillige Feuerwehr hat es wieder herausgeholt.
The volunteer firefighters pulled it out again.

Ich dachte, die sei geschlossen worden?« »Die freiwillige Feuerwehr wurde aufgelöst.
I thought the station there was closed down.” “It was the volunteer firefighters who were disbanded.

Sie brachte kein Wort heraus, während immer mehr Lastkraftwagen und Autos die Auffahrt hinaufrumpelten und die Männer von der Freiwilligen Feuerwehr gegen das Inferno ankämpften.
She couldn't say anything as more trucks and cars lumbered up the drive and teams of volunteer firefighters attacked the inferno.

volunteer fire department

Die freiwillige Feuerwehr brachte das Feuerwehrauto nicht in Gang.
The volunteer fire department couldn’t get the fire truck started.

Eine Versammlung, und da wählen die Mitglieder der Freiwilligen Feuerwehr ihren Hauptmann.
An assembly, and that’s where the members of the volunteer fire department select their chief.

»Ich hoffe, es fährt keiner von der freiwilligen Feuerwehr vorbei«, sagte ich.
"I hope nobody from the volunteer fire department drives by," I said.

Mein Dad ist bei der Freiwilligen Feuerwehr, die sind heute morgen hingerufen worden.
My dad's on the volunteer fire department and they called them all out there.

Der Projektor lief noch, weil er an die Stromversorgung der Freiwilligen Feuerwehr angeschlossen war.
The projector was still running because it had been plugged in to the volunteer fire department's circuit.

Dann gibt es natürlich auch wieder die schon traditionellen Attraktionen wie das Preisschießen unserer Freiwilligen Feuerwehr.
Then there are the usual attractions like the Volunteer Fire Department turkey shoot—

Michael Dombrowski war Wehrführer bei der Freiwilligen Feuerwehr Altenhain und hatte den Einsatz geleitet.
Michael Dombrowski was the captain of the volunteer fire department and had led the operation.

Ich will Ihnen mal was zu NEST sagen - der sogenannten Freiwilligen Feuerwehr des Atomzeitalters.
Let me tell you about NEST-known as the volunteer fire department of the nuclear age.

Staub und Steine, und die Sonne immer da oben, und die Mittagssirene der freiwilligen Feuerwehr.
Dirt and rocks, and that sun always up high, the noon whistle blasting at the volunteer fire department.

Cyril Foster, der Postmeister und Hauptmann der freiwilligen Feuerwehr, war der einzige Dorfbewohner, den ich kannte.
Cyril Foster, our postmaster and chief of the volunteer fire department, was the only local person I recognized.