Translation for "freiwillige feuerwehr" to english

Freiwillige feuerwehr

• volunteer firefighter
• volunteer fire brigade

Translation examples

volunteer firefighter

Die Freiwillige Feuerwehr hat es wieder herausgeholt.
The volunteer firefighters pulled it out again.

Ich dachte, die sei geschlossen worden?« »Die freiwillige Feuerwehr wurde aufgelöst.
I thought the station there was closed down.” “It was the volunteer firefighters who were disbanded.

Sie brachte kein Wort heraus, während immer mehr Lastkraftwagen und Autos die Auffahrt hinaufrumpelten und die Männer von der Freiwilligen Feuerwehr gegen das Inferno ankämpften.
She couldn't say anything as more trucks and cars lumbered up the drive and teams of volunteer firefighters attacked the inferno.

volunteer fire brigade

»Unsere freiwillige Feuerwehr«, kommentierte Doronin.
‘Our volunteer fire brigade,’ Vsevolod Vitalievich remarked.

Risk sah mit den anderen zu, als die Freiwillige Feuerwehr durch den durchweichten, immer noch zischenden und geschwärzten Ort des Geschehens stapfte.
Risk watched with the others as the Volunteer Fire Brigade tramped through the soggy, still sizzling, blackened site.

Als die freiwillige Feuerwehr von Springdale um drei Uhr morgens den Einsatzort erreichte, brannte das Lucky Jack lichterloh.
By the time the Springdale Volunteer Fire Brigade arrived on the scene at 3:00 a.m., the Lucky Jack was fully ablaze.

Er hatte sich für die Bibliothek der Freiwilligen Feuerwehr einen Ausweis ausstellen lassen und entlieh einen Roman pro Woche; er wählte immer den mit den schönsten Illustrationen oder dem vielversprechendsten Titel auf dem Buchdeckel.
He had got himself enrolled in the library belonging to the Volunteer Fire Brigade, and took out a novel a week, selecting those with the best covers, or with the most promising titles.