Translation for "freistatt" to english

Freistatt

• sanctuary
• free
• free place

Translation examples

sanctuary

«Sie haben Freistatt.»
“They have sanctuary.”

Das Tal hier ist eine Freistätte.
This valley is a sanctuary.

Ein Krankenbett war keine wirkliche Freistatt.
A hospital bed was not a true sanctuary.

Hotelzimmer sind keine Freistatt, Edward.
Hotel rooms are not sanctuaries, Edward.

Weihnachten verbringen wir in unserer Freistatt.
We spend Christmas in sanctuary.

»Mein Gefängnis könnte meine einzige Freistätte sein.«
“My prison may be my only sanctuary.”

Seine Freistatt, wo es ihm endlich vergönnt war auszuruhen.
His sanctuary, where he was finally allowed to rest.

Der Anmarschweg war zwar schwierig und gefährlich, aber das Zimmer selbst war eine Freistatt.
Getting there was difficult and dangerous, but the room itself was sanctuary.

Fitzgerald, Maupassant, Faulkner, ich meine, als er Die Freistatt schrieb.
Fitzgerald, Maupassant, Faulkner, when he wrote Sanctuary, that is.

free

Es war eine Freistatt, eine Möglichkeit, sich wieder aufzuwärmen und auf der Jagd nach dem Schuss des Tages einmal richtig durchzuatmen.
It was a free zone, a chance to thaw out and take a breather from the search for the day’s fix.