Translation for "flugziel" to english

Flugziel

• destination
• flight target

Translation examples

destination

Er kannte Kahns Flugziel.
He knew where Kahn's final destination lay.

Flugziel suprastratosphärischer Orbit um Venus.
destination, suprastratospheric orbit around Venus.

Unser Flugziel, die Flugroute und die Flughöhe.
Our flight destination, our flight path, our altitude.

Scourge wusste jedoch, dass sie heute nicht ihr Flugziel war.
But Scourge knew this was not their destination today.

Natürlich hatte er das nicht getan, da er nicht wollte, dass irgendjemand von seinem Flugziel erfuhr.
He’d done no such thing, not wanting anyone to guess his destination.

Sie hatten sich auf New Auckland, Südpol, als offizielles Flugziel geeinigt.
They had settled on New Auckland, South Pole, as their nominal destination.

»Aber machen Sie weiter.« »Sorsa erfährt das Flugziel erst, wenn wir zur Maschine kommen.
"Still, carry on." "Sorsa won't know his destination until we join the plane.

Wir sind immer noch am Leben und wir sind irgendwo in der Nähe unseres ursprünglichen Flugziels.
We're still alive and we are somewhere near our original destination.

Wieder vergingen ein paar Sekunden, bis der Mann fragte: „Haben Sie ein Flugziel?"
Another few seconds passed before the man asked, “Do you have your destination?”

»Ein Flugziel, wenn Sie die Bemerkung gestatten, wie es zu einem Mann wie Kapitän Thermopyle nicht besser passen könnte«, meinte er.
he added, “A natural destination for a man such as Captain Thermopyle, if I may say so.