Translation for "flakon" to english

Flakon

noun

• flask

Translation examples

flask noun

Der Flakon zerbarst in tausend Stücke;
The flask burst into a thousand pieces;

Er hatte zwei Flakons, einen an jeder Hüfte.
He had two flasks, one on each side of his hip.

Max griff nach dem Flakon, seine Hände zitterten.
Max grabbed the flask; his hands shook.

Im Flakon regte sich etwas. Hannah zögerte einen Moment.
Something stirred inside the flask. Hannah hesitated.

Und zur Flakon Acht… und zum Gesicht des Idioten… und zum Münzkönig…
And then the eight of Flasks... and then the Idiot face card... and then the Commander of Coins...

Math ließ ihn zum Tisch schweben und öffnete dort einen der Flakons.
Math guided it to the table where he uncorked a flask.

Es war der Flakon, den ich am Vorabend unserer Hochzeit ins Meer geworfen hatte.
It was the flask I’d thrown into the sea on the eve of our wedding.

Er stellte den Flakon zur Seite und griff nach dem Salzstreuer.
He placed the flask down on the side and picked up the salt-shaker.

Dann holte sie den Flakon hervor und benetzte sich großzügig mit Kratzenminzeparfüm.
Then she took out the flask of Cratmint perfume and sprinkled herself liberally with it.

Sein Schluck aus dem silbernen Flakon hatte ihn vollends betrunken gemacht.
His pull from the silver flask had pushed him over the line into drunkenness.