Translation for "finanzielles problem" to english

Finanzielles problem

• financial problem
• financial trouble

Translation examples

financial problem

»Hat Stan jemals mit Ihnen über dieses finanzielle Problem gesprochen?«
“Had Stan ever mentioned this financial problem to you?”

Das finanzielle Problem, das ich lösen konnte, wenn es sein mußte, und das von Alessandro, von dem ich noch nicht wußte, wie ich es anpacken sollte.
The financial problem, which I could solve if I had to; and that of Alessandro, which I didn’t yet know how to.

»Das Geld, das du benötigst, um dein kleines finanzielles Problem zu lösen«, sagte sie, »ist nur ein winziger Bruchteil dessen, was wir heute Abend eingenommen haben.
“The money you need for your little financial problem,” Grandmère went on. “It’s just a small percentage of what we’ve actually raised so far tonight.

Wenn überhaupt, dann hätte längst etwas kommen sollen, also neige ich dazu, deiner Meinung zuzustimmen, dass dieser Mann ein finanzielles Problem hat und es hierbei nicht um eine alte Rechnung zwischen Kauffahrern geht.
Something would have come in if it was going to, so I tend to agree with your judgment, that it’s a financial problem the man has, no merchanter grudge.