Translation for "filmvertrag" to english

Filmvertrag

• film contract
• movie contract

Translation examples

film contract

Es wird gemunkelt, aß Clubmitglieder ihr Filmverträge, die Ehe und luxuriöse, private Arrangements an exotischen Orten angeboten haben.
I'm told that Club members have offered her film contracts, marriage, luxurious private arrangements in exotic places.

Darüber hinaus hatte sie vier Literaturpreise eingeheimst, einen Filmvertrag unterschrieben und ihre Pippi-Bücher in mehrere Länder verkauft.
She had also won four literary prizes, signed a film contract, and sold translation rights to Pippi to several countries.

Sie sagt, Lita sei wieder ganz aus dem Häuschen, seit dieser miese Michelangelo einen Filmvertrag hat, und dein Vater sei fuchsteufelswild.
She says Lita's all agog again since that rotten Michelangelo's got a film contract, and your father's in an awful state about it.

(Tatsächlich kannte Ina sich mit Filmverträgen hervorragend aus, doch auch emotional brauchte er ihr Einverständnis.) Sie war intelligent und hübsch, und er fand sie körperlich anziehend.
(In fact, Ina knew all about film contracts, but emotionally as well he had wanted her approval.) She was intelligent, pretty, and physically attractive to him.

movie contract

Nur weil er den Glauben verloren hatte, hieß das noch lange nicht, dass er seine Arbeit nicht tun konnte, und trotz des Skandals der schinkenfressenden Fotos, des ersten Skandals, der sich je an seinen Namen heften sollte, unterzeichnete er Filmverträge und machte sich wieder an die Arbeit.
Just because he'd lost his belief it didn't mean he couldn't do his job, and in spite of the scandal of the ham-eating photographs, the first scandal ever to attach itself to his name, he signed movie contracts and went back to work.