Translation for "filmgesellschaft" to english
Similar context phrases
Translation examples
Die Filmgesellschaft Alliance Entertainment erwarb für 10 000 Dollar die Optionsrechte auf das Buch.
A film company, Alliance Entertainment, optioned the book for $10,000.
Sie hatte ihn verleumdet, hatte behauptet, er sei der Spion einer japanischen Filmgesellschaft.
She had slandered him, claiming he was a spy from a Japanese film company.
Eine unabhängige Filmgesellschaft hat das Schloss als Kulisse für einen Film über das Mittelalter verwendet.
An independent film company has used the castle as a backdrop for a film about the Middle Ages.
Was wir uns absolut nicht leisten können, ist negative Publicity, die Touristen oder andere Filmgesellschaften abschreckt.
We can’t afford negative publicity that’ll drive away visitors and other film companies.
Zwei französische Filmgesellschaften, denen Papa das Manuskript geschickt hatte, hatten es mit deprimierender Schnelligkeit zurückgesandt.
Two French film companies to whom Papa had shown it had returned it with depressing speed.
Es ist Ihnen ja bekannt, Mr. Brown, daß Mitchel sich am letzten Wochenende entschlossen hat, sein Unternehmen an eine Filmgesellschaft zu verkaufen.
Anyway, as you know, Mr Brown, last Saturday Mitchell decided to sell his theatre to a film company.
Als sie neunzig war, wurde eine Filmgesellschaft in Hollywood auf sie aufmerksam und versuchte, sie zu überreden, in einem Film über ihr Leben aufzutreten.
When she was ninety, a Hollywood film company found her and tried to persuade her to appear in a film about her own story.
Zuerst kam er vor allem, weil er einen Roman geschrieben hatte, der von einer Filmgesellschaft gekauft wurde. Er ging nach Hollywood, um das Drehbuch zu schreiben.
He came in the first place because he wrote a novel, and it was bought by a film company and he came to Hollywood to write the script.
Hinzu kamen seine Kontakte zu anderen Auswanderern aus osteuropäischen Ländern, speziell zu Rumänen, die in Hollywood Filmgesellschaften gegründet hatten.
He also had connections with Eastern European expatriates, especially the Romanians, who had set up film companies in Hollywood.
– Bist du von der Filmgesellschaft? – Film? Er nickte.
– Are you from the movie company? – The movie? He nodded.
Jüngere Gebäude im klassizistisch strengen Stil der Föderalisten vervollständigen den Campus, doch seit nunmehr fast einem Jahrhundert hat es keine neue Bautätigkeit mehr gegeben. Die konservative Architektur macht den Ort so perfekt zum Inbild eines Colleges aus dem 19. Jahrhundert, daß der Dekan sich Jahr für Jahr sehr energisch gegen Anfragen verschiedener Filmgesellschaften zur Wehr setzen muß, die hier drehen wollen.
Later buildings in the exuberantly classical Federalist mode complete the campus, but there has been no new construction on the campus for nearly a century. Its architectural conservatism makes the place so much the perfect image of a nineteenth-century college that the Dean must very firmly discourage the advances of several movie companies every
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test