Similar context phrases
Translation examples
Henrys Augen waren zugekniffen – er schlief nicht, sondern schien zusammenzuzucken, womöglich in Erinnerung an seinen Fehlwurf.
Henry’s eyes were squeezed shut—he wasn’t asleep but seemed rather to be wincing, perhaps in memory of his errant throw.
Als ein plötzliches starkes Schlingern des Schiffes zu einem Fehlwurf wurde, dem beinahe ein Stütztau zum Opfer gefallen wäre, gebot Bri diesem Zeitvertreib Einhalt.
When a sudden roll of the ship caused a wild throw that nearly sliced a cable in two, Bri put a halt to that.
Hungriger Bulle legte Körper und Seele in diesen Wurf. Er wußte, ein Fehlwurf, und die Beute entkam. Der Speer zischte singend durch die Luft, traf den Dieb und brachte ihn zu Fall. »Hab ich dich!« kreischte Hungriger Bulle und schwang sich über einen Salbeistrauch, um seine Beute zu holen.
Hungry Bull put body and soul behind the throw, knowing a miss would allow the quarry a clean escape. The hardwood stick, curved into an L shape, warbled slightly in the air, and caught the thief low, tumbling him in a heap. "Got you!" Hungry Bull yipped and vaulted the sagebrush in pursuit.
Das alles war eine rein impulsive Tat, sie suchte, fand und warf das Geschoss, ehe sie einen Fehlwurf riskieren konnte, indem sie darüber nachdachte, wie unwahrscheinlich es doch war, dass eine Frau, die in zwei Jahren Leibesübungen als Pflichtfach am College im Bogenschießen höchstens eine Vier geschafft hatte, einen Hund mit einem Aschenbecher treffen konnte, zumal dieser Hund vier Meter entfernt und die Wurfhand mit einer Handschelle an einen Bettpfosten gekettet war.
All of this was an act of pure impulse, the missile sought for, found, and thrown before she had time to ensure the failure of the shot by reflecting on how unlikely it was that a woman who had gotten a D in the archery mod of her two-year college phys ed requirement could possibly hit a dog with an ashtray, especially when the dog was fifteen feet away and the hand she was throwing with happened to be handcuffed to a bedpost.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test