Translation for "federohrring" to english

Federohrring

• feather earring
• feather earrings

Translation examples

feather earring

Sie war abgeklärt und verrucht auf eine Weise, die mir gut gefiel, und sie hatte den schlechten, aber liebenswürdigen Stil, den so viele Akademikerinnen haben – irgendwie in den Achtzigern steckengeblieben, Federohrringe und so weiter.
She was droopy-eyed and louche in a way that I liked, and had that bad but endearing style that so many academics have—kind of stuck in the ’80s, feather earrings, and so on.

Dan hat am Eingang auf mich gewartet, so sind wir immerhin zu zweit; und wieder stehen wir vor dem Pärchen vom Mittagessen – dem dunkelhaarigen Typen und der Frau mit den Federohrringen –, als wäre dieser Cafeteriabesuch ein so kleiner Baustein im Videospiel unseres Lebens, dass dafür nur ein einziger Programmablauf programmiert wurde.
Dan waited for me by the entrance, so it’s me and him again, standing just in front of the two people from lunch – the dark-haired guy and the girl with the feather earrings – as if coming to the cafeteria is such a small subroutine in the videogame version of our lives that it has been programmed to happen in only one way.