Translation examples
Alles war nur Fassade gewesen.
All of it a facade.
Doch das war alles nur Fassade.
But the stem appearance was a facade.
Weil das eine Fassade ist.
“Because it’s a facade.
Risse in der Fassade.
Cracks in the facade.
Es gab nur diese Fassade;
There was only this facade;
Angefangen mit der Fassade.
Start with the facade.
Die Fassade war unauffällig.
Its facade was discreet.
Zerschossene Fassaden.
Facades damaged by gunfire.
Sie sind nur eine imponierende Fassade!
They're just an imposing facade.”
Die vergammelte Fassade ist Absicht.
The scruffy facade is deliberate.
Er ist nur Fassade.
He’s just the front.
»Und wenn die Fassade bröckelt?«
“And if the front falters?”
Es war eine Maske, eine Fassade.
It was a mask, a front.
Das ist alles nur Fassade.
"It's just a front he puts up.
Das konnte alles auch nur Fassade sein.
This could all be a front.
Mit der weißen Fassade.
White plaster front.
Denn es war eine Fassade, da war sie sich sicher.
Because it was a front, she was sure of that.
Und Holly Farms war auch so eine Fassade.
Holly Farms was a front.
Eine Fassade für den israelischen Geheimdienst.
A front for Israeli Intelligence.
Es ist bloß eine Fassade für den Mittelsmann.
It’s just a front for the Middleman.