Translation for "facade" to german

Facade

noun

• fassade
• vorderseite

Translation examples

fassade noun

All of it a facade.
Alles war nur Fassade gewesen.

But the stem appearance was a facade.
Doch das war alles nur Fassade.

“Because it’s a facade.
Weil das eine Fassade ist.

Cracks in the facade.
Risse in der Fassade.

There was only this facade;
Es gab nur diese Fassade;

Start with the facade.
Angefangen mit der Fassade.

Its facade was discreet.
Die Fassade war unauffällig.

Facades damaged by gunfire.
Zerschossene Fassaden.

They're just an imposing facade.”
Sie sind nur eine imponierende Fassade!

The scruffy facade is deliberate.
Die vergammelte Fassade ist Absicht.

vorderseite noun

Hidden in the mist, they have dared to sneak up close to the illuminated facade of the manor house.
Im Schutz des Nebels haben sie sich näher an die beleuchtete Vorderseite des Herrenhofs gewagt.

My brother noticed a pale grey smoke or haze rising among the houses in front of them, and veiling the white facade of a terrace beyond the road that appeared between the backs of the villas. Mrs.
Jetzt bemerkte mein Bruder, wie aus den Häusern vor ihnen ein dünner grauer Rauch oder Nebel aufstieg, der die weiße Vorderseite einer Terrasse jenseits der Straße, die zwischen den Landhäusern zum Vorschein kam, verschleierte. Mrs.