Translation for "familiengeheimnis" to english

Familiengeheimnis

• family secret

Translation examples

family secret

So, jetzt kennst du unser Familiengeheimnis.
There you are, now you know our family secret.

Ich vertraue euch hier ein altes Familiengeheimnis an.
“This is an ancient family secret I’m entrusting you with.

Auch Marchent hatte ja nichts von einem Familiengeheimnis gewusst.
Marchent never knew of any such family secret.

Emma wäre mein Geheimnis, ein Familiengeheimnis.
Emma would be my secret, a family secret.

»Ist ein altes Familiengeheimnis«, sagte Stacey.
“It’s an old family secret,” said Stacey.

Ein Familiengeheimnis vielleicht aus der Zeit nach ihm?
Some family secret, perhaps, from after his time?

Als hätte Edmund ein unanständiges Familiengeheimnis entdeckt oder so.
As if Edmund had unearthed a shocking family secret.