Translation for "evangelium" to english

Evangelium

noun

• gospel
• bible

Translation examples

gospel noun

Und wenn er das sagt, dann ist das das Evangelium.
And if he says that, it's gospel.

Das Evangelium der heiligen Sabbat.
The Gospel of Saint Sabbat.

Jedes Schlagwort ist für ihn ein Evangelium.
Every slogan's gospel truth to him.

Das Evangelium nach dem heiligen Andrew.
The Gospel according to St Andrew.

Ich suchte nach einem Exemplar des Evangeliums.
I looked for a copy of the Gospels.

»Wenn Hollis es gesagt hat, ist es wie das Evangelium.«
“If Hollis said it, it’s the gospel.”

Das Evangelium nach Joe Miller.
The Gospel According to Joe Miller.

»Das ist aus dem Evangelium der Maria Magdalena.«
«This is from the Gospel of Mary Magdalene.»

bible noun

Ich will die Lieder hören können, und das Evangelium.
I want to be able to hear the singing, and the reading from the Bible.

»Treiben sich im Dirnenhaus unten am Peterstor herum und warten darauf, dass ihnen jemand das Evangelium einbläut.«
“They hang around the brothel down at Peter’s Gate waiting for someone to come and read the Bible to them.”

Er war ein emsiger Schüler seiner Lehrer, denn lieber als von den Machiguengas sprach er vom Evangelium, vom Wort Gottes, vom Heiligen Geist.
He was a disciple well versed in the teachings of his masters, for he preferred talking about the Word of God, the Bible, and the Holy Spirit to talking about the Machiguengas.