Translation for "etwa zwei drittel" to english

Etwa zwei drittel

• about two thirds
• about two-thirds

Translation examples

about two thirds

Etwa zwei Drittel der Mittler waren einzelgeschlechtlich;
About two-thirds of the bridgers were single-gendered;

Ich vermute, ich habe etwa zwei Drittel des Laufs hinter mir.
I figure I’m about two-thirds finished with the run.

Wie auch immer, in deinem Traum waren es etwa zwei Drittel des Weges hindurch.
in your dream it was about two-thirds of the way through.

Ich bekam etwa zwei Drittel von dem, was gesprochen wurde, mit.
I picked up about two-thirds of what was being said.

So warf ich etwa zwei Drittel des Samens aus und behielt eine Handvoll von jedem zurück.
so I sow'd about two Thirds of the Seed, leaving about a Handful of each.

»Das ist ja ‘n Ding«, bemerkte der junge Unteroffizier, nachdem sie etwa zwei Drittel durch hatten.
“Damn,” the young NCO observed about two-thirds of the way through.

Ich würde sagen, etwa zwei Drittel der Leute, die heute Nacht festgenommen wurden, sind betrunken.
I’d say about two-thirds of the people in the lockup tonight are drunk.

Daß jeden Monat sechshundert Personen in Paris verschwinden, und daß man nur etwa zwei Drittel von ihnen wiederfindet?
That every month six hundred people disappear in Paris, and only about two thirds of them are ever found again?

Als die Expedition Empesal verließ, besaß sie in etwa zwei Drittel der Kampfkraft, mit der sie Nurth angeflogen hatte.
When the expedition departed Empesal, its strength stood at about two-thirds of the force that had begun the Nurthene compliance.

Etwa zwei Drittel dieses Raumes dienten dazu, gestohlene und geschmuggelte Kunstwerke aufzunehmen, die hier bis zum Verkauf zwischengelagert wurden.
About two-thirds of the area was devoted to the accumulation, storage, and eventual sale of stolen and smuggled artworks.