Translation for "es weitermachen" to english

Es weitermachen

• carry it on
• there go

Translation examples

carry it on

»In der Zwischenzeit: Weitermachen.«
“In the meantime, carry on.”

»Ob ich weitermachen soll.«
‘Whether I should carry on doing it.’

»Weitermachen«, sagte er.
‘Carry on,’ he said.

Nein, er musste weitermachen.
He had to carry on.

Der Rest kann weitermachen.
“The rest can carry on.”

»Weitermachen«, sagte sie.
'Carry on.’ she said.

Ihr könnt so nicht weitermachen!
You can’t carry on.”

So kannst du nicht weitermachen.
You can't carry on like this.

there go

»Aber weitermachen wirst du.«
But you are going to pursue it.

»Können wir jetzt weitermachen?«
“Are we ready to go on?”

Aber er kann nicht weitermachen.
But he can’t go on.

Wir können so nicht weitermachen.
‘We can’t go on like this.

So können Sie nicht weitermachen.
You cannot go on like this.

Ich will nicht weitermachen.
I don’t want to go on.