Translation for "es verkraften" to english

Es verkraften

• cope with it
• it cope

Translation examples

cope with it

Ich werde es verkraften, sagte sie.
‘I’ll cope with it,’ she said.

»Er wird es verkraften«, sagte Eva.
‘He’ll cope,’ said Eva.

Er glaubte nicht, daß er so etwas verkraften würde.
He didn’t think he could cope with that.

Das hier war nichts gegen das, was er, was sie alle hatten verkraften müssen.
This was nothing to what he, to what all of them, had coped with.

Um das alles zu verkraften, hat sie sich innerlich aufgespalten.
In order to cope with it all, she split inside.

Sie versuchten schweigend, das grausige Bild zu verkraften.
They coped in silence with the grisly picture.

Elorie hat sowieso schon genug zu verkraften.
Elorie has enough to cope with, as it is.

Das war beinahe mehr, als er verkraften konnte.
It was almost more than he could cope with.

Freut mich, dass Sie es so gut verkraften.
“I’m glad to see you’re coping so well.

Wie konnte eine kindliche Seele so etwas jemals verkraften?
How could a child’s soul ever cope with this?

it cope

Ich werde es verkraften, sagte sie.
‘I’ll cope with it,’ she said.