Translation examples
Es ist gewöhnlich, banal, abgedroschen.
It’s ordinary, banal, tacky.
Und du bist nicht gewöhnlich.
And you are not common.
„Er ist kein Gewöhnlicher!“
“He’s not a commoner!”
»Dann sind Sie also ein Gewöhnlicher?«
Then you're a commoner?
bis auf zwei von ihnen, die zu gewöhnlich waren – gewöhnlich in jeder Beziehung.
but there were two of them that were a lot too common — common in every sort of way.
Keine gewöhnliche Erfahrung.
Not a common experience.
Sie sind keine gewöhnlichen Krieger.
They are not common warriors,
Und es ist eine gewöhnliche Geschichte.
And it is a common story.
Das ist kein gewöhnlicher Mann.
this is not a common man.
Und doch. Gewöhnlich ist er auch nicht.
And yet. It isn't common, either.