Translation examples
Aber er ersparte es ihr.
But he saved her the trouble.
«Erspart mir die Mühe.»
“Saved me the trouble.”
Ersparte er ihr den Ärger.
Saving her the trouble.
Die Hälfte von meinem Ersparten.
It is half my savings.
Man erspart ihr nur Mühe.
It saves them trouble.
Erspart uns viel Schriftkram.
Save us a lot of paperwork.
Was haben wir noch an Erspartem?
How much savings do we still have?
Das erspart uns viel Zeit.
This will save us a great deal of time.
Hast du denn nichts erspart?
Haven’t you saved any money?
Hier hast du mein Erspartes, Kind.
Take these savings, daughter.
Aber das ersparte er ihr.
But she was spared that.
Sie ersparten ihm nichts.
They spared him nothing.
Das ersparte er ihr.
He spared her that.
Ich ersparte sie ihm alle.
I spared him all of them.
Nein. Das hat sie uns erspart.
"No. She spared us that.
Erspart mir die Details.
Spare me explanations.
Das hast du mir erspart.
You spared me that.
»Das bleibt uns diesmal erspart.«
We're spared that.
»Das also ist Mutter erspart geblieben.«
Mother was spared that.
Die blieb ihr erspart.
She had been spared that.