Translation for "erpressungsmaterial" to english

Erpressungsmaterial

• extortion material
• blackmail material

Translation examples

blackmail material

Wie ich Ihnen schon sagte, erreicht er das, indem er von einem Informationshändler, dem ›Gnom‹, Erpressungsmaterial kauft.
I told you that he does this by buying blackmail material from an information broker known as the Gnome.

Oder widerliches Erpressungsmaterial, streng privat und persönlich, zwei Stimmen, aufgenommen, als beide Personen sich unbelauscht wähnten?
Or some revolting private and personal blackmail material, a pair of voices taped when the owners of the voices thought they were alone?

Unabhängig von der Verbindung der Berater zu China konnte Xin Zhu sich an jeden von ihnen mit Erpressungsmaterial, einer Geldofferte oder sogar einem Appell an ihr politisches Gewissen gewandt haben.
No matter the aides’ connections to China, Xin Zhu could have visited any of them with blackmail material, an offer of money, or even an appeal to their political philosophy.

»Raus hier, macht schon.« Ich gehe den Gang entlang, der von unvorstellbaren Reichtümern gesäumt ist: seltene, kostbare Metalle, unauffindbare Creditchips, unbezahlbare Juwelen, Antiquitäten, Industriegeheimnisse, Erpressungsmaterial.
“Go on, get out of here.” I walk down the corridor lined with unimaginably excessive wealth: rare precious metals, untraceable credit chips, priceless jewels, antiques, industrial secrets, blackmail material.

Die Daten reichten von streng geheimen militärischen Informationen und CIA-Erpressungsmaterial bis hin zu Telefonrechnungen, von französischen Führerscheinen und den Namen hinter Schweizer Nummernkonten bis zu Adressenlisten von australischen Werbeagenturen.
It was a blend of top-secret military information and telephone-billing records; of CIA blackmail material and drivers’ permits from France; of names behind numbered Swiss bank accounts and mailing lists from direct advertising companies in Australia.